MIRA NÁBĚLKOVÁ

Nar. 30. 3. 1956, Martin. Študovala v r. 1975 – 1980 na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk – ruský jazyk). 1982 PhDr., 1989 CSc. Od r. 1980 pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (študijný pobyt, odborná pracovníčka, interná vedecká ašpirantka, vedecká pracovníčka, samostatná vedecká pracovníčka). Od r. 1989 vedecká tajomníčka Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV.

Pracuje v oblasti výskumu súčasného slovenského spisovného jazyka.

1996

1. Paralelné slovenské a české texty v meniacej sa jazykovej situácii. – In: Sociolingvistické a psycholingvistické aspekty jazykovej komunikácie. Komunikáty z 2. medzinárodnej vedeckej konferencie konanej v Banskej Bystrici 6. – 8. 9. 1994. 2. diel Red. V. Patráš. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela 1996, s. 100 – 108, angl. res. s. 210.
1. Slovotvorba adjektív v textových súvislostiach. – In: Fungovanie jazykových prostriedkov v texte. Red. E. Krošláková. Nitra, Vysoká škola pedagogická v Nitre 1996, s. 37 – 46, angl. res. s. 47.
1. Variantnosť ako prvok dynamiky v adjektívnej paradigme. – Slovenská reč, 61, 1996, s. 257 – 266.
1. Adjectival Variants in Monolingual Dictionaries. – In: Euralex ’96. Proceedings 1 – 2. Paper submitted to the Seventh Euralex International Congress on Lexicography in Göteborg. Sweden. Časť 1. Red. M. Gellerstan et al. Göteborg, University Department of Swedish 1996, s. 257 – 263.
1. Zoznam prednášok v SJS pri SAV uskutočnených v roku 1996. – Zápisník slovenského jazykovedca, 15, 1996, s. 13 – 14.
1. Prednesené príspevky. – Zápisník slovenského jazykovedca, 15, 1996, s. 16 – 18 (prednášky prednesené na 6. kolokviu mladých jazykovedcov konanom v dňoch 27. – 29. 11. 1996 v Modre-Piesku).
1. Správa o činnosti Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV za obdobie od 17. 5. 1994 do 15. 10. 1996. – Zápisník slovenského jazykovedca, 15, 1996, s. 5 – 8.
1. Správa o činnosti Slovenskej jazykovednej spoločnosti za rok 1996. – Zápisník slovenského jazykovedca, 15, 1996, s. 11 – 13.
1. Správa z valného zhromaždenia Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV konaného 15. 10. 1996. – Zápisník slovenského jazykovedca, 15, 1996, s. 9 – 11.
1. 1. kolokvium mladých jazykovedcov. Modra-Piesok 27. – 29. novembra 1996. – Zápisník slovenského jazykovedca, 15, 1996, s. 15 – 16.

1997

1. Slovotvorná potencialita a lexikálna norma. (Niekoľko pohľadov na adjektívnu lexiku.) – In: Slovenčina na konci 20. storočia, jej normy a perspektívy. Sociolinguistica Slovaca. 3. Red. S. Ondrejovič. Bratislava, Veda 1997, s. 252 – 267.
1. Paradigmatika prídavných mien – východisko aj výsledok ich syntagmatickej realizácie. – Jazykovedný časopis, 48, 1997, s. 89 – 103.
1. Milí kolokvialisti (ak Vás smiem takto osloviť)... – In: Varia, 6. Zborník zo VI. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 27. – 29. 11. 1996). Red. M. Nábělková. Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 1997, s. 7 – 8 (otvárací prejav na kolokviu).
1. 1. kolokvium mladých jazykovedcov. Modra-Piesok 3. – 5. decembra 1997. – Jazykovedný zápisník, 16, 1997, s. 9 (správa o kolokviu).

1998

1. Čeština a slovenčina dnes. (Skica k jazykovej situácii po rozpade dvojjazykového spoločenstva.) – In: Pocta 650. výročí založení Univerzity Karlovy v Praze. Sborník příspěvků přednesených zahraničními bohemisty na mezinárodním sympoziu v Praze 20. – 26. srpna 1998. 1. diel. Red. O. Mališ. Praha, Univerzita Karlova 1998, s. 93 – 101.

1999

1. Čeština na Slovensku – pokračovanie príbehu. – In: Retrospektívne a perspektívne pohľady na jazykovú komunikáciu. Materiály z 3. konferencie o komunikácii. Banská Bystrica – Donovaly 11. – 13. septembra 1997. 1. diel. Red. P. Odaloš. Banská Bystrica, Pedagogická fakulta Univerzity Mateja Bela Banská Bystrica – Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela Banská Bystrica 1999, s. 190 – 198.
1. Internacionálne v novej adjektívnej lexike v slovenčine. – In: Internacionalizácia v súčasných slovanských jazykoch: za a proti. Red. J. Bosák. Bratislava, Veda 1999, s. 100 – 115.
1. Okolo adjektívnej metafory. – In: Pange lingua. Zborník na počesť Viktora Krupu. Red. J. Genzor – S. Ondrejovič. Bratislava, Veda 1999, s. 159 – 177, angl. res. s. 178.
1. Šaldovský, kollárovský, jánošíkovský (o jednom type kultúrne viazanej lexiky). – In: Slovakistika v české slavistice. Red. I. Pospíšil – M. Zelenka. Brno, Ústav slavistiky FF MU ve spolupráci se Slovanským ústavem AV ČR 1999, s. 43 – 58.
1. Slovenčina a čeština dnes. Kontakt či konflikt– In: Slovenčina v kontaktoch a konfliktoch s inými jazykmi. Sociolinguistica Slovaca. 4. Red. S. Ondrejovič. Bratislava, Veda 1999, s. 75 – 93.

2000

1. Slovakizmy v súčasnej češtine. – In: Slovensko-české vzťahy a súvislosti. Zborník referátov a koreferátov z medzinárodnej vedeckej konferencie Slovensko-české vzťahy a súvislosti, ktorá sa uskutočnila 26. – 27. októbra 2000 v Bratislave. Red. J. Hvišč. Bratislava, T. R. I. Médium 2000, s. 212 – 21.
1. Súkromná poštová schránka ako „otvorený“ komunikačný priestor. – In: Mesto a jeho jazyk. Sociolinguistica Slovaca. 5. Red. S. Ondrejovič. Bratislava, Veda 2000, s. 251 – 261.
1. Krkoška mámivá – kdeže mi žiješ? (Dávka slovotvornej lyriky.) – In: Človek a jeho jazyk. 1. Jazyk ako fenomén kultúry. Na počesť profesora Jána Horeckého. Red. K. Buzássyová. Bratislava, Veda 2000, s. 465 – 474.
1. Puškin – jedno zo žriediel rusizmov v slovenčine. – In: A. S. Puškin v evropském kulturním kontextu. Red. I. Pospíšil. Brno, Filozofická fakulta Masarykovy univerzity 2000, s. 297 – 303.
1. Rozdelenie a „vzďaľovanie“. Niekoľko pohľadov. – In: Česko-slovenská vzájemnost a nevzájemnost. Red. I. Pospíšil – M. Zelenka. Brno, Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity ve spolupráci se Slovanským ústavem Akademie věd České republiky a Literárněvědnou společností při AV ČR 2000, s. 104 – 112.
1. Najnowsze dzieje języków słowiańskich. Český jazyk. Red. J. Kořenský. Opole 1998. – In: Jazykovedný časopis, 51, 2000, s. 129 – 134 (ref.).

Redakčná činnosť

Varia. 5. Materiály z V. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 29. 11. – 1. 12. 1995). Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 1996. 148 s. (redaktorka).

Varia. 6. Zborník zo VI. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 27. – 29. 11. 1996). Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 1997. 236 s. (redaktorka).

Varia. 7. Zborník zo VII. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 3. – 5. 12. 1997). Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 1998. 236 s. (redaktorka).

Varia. 8. Zborník z VIII. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra-Piesok 25. – 27. november 1998). Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 1999. 336 s. (redaktorka, spoluredaktor Ľ. Králik).

Literatúra

Mira Nábělková. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1986 – 1995). Bratislava, Veda 1998, s. 411 – 414 (súpis prác M. Nábělkovej za roky 1986 – 1995).